Yo! yo! yo! Let’s enjoy funny, rude, slang, Thai underground hip hop (N.Y.U CLUB)

คนไทย – by N.Y.U CLUB
Album: The 8Th Anniversary

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

สวัสดีท่านผู้ฟังที่เคารพ ถ้าท่านได้ยินเพลงนี้
ขอให้ท่านผู้ฟังทุกท่าน กรุณาตะโกนกันว่า คนไทยโว้ย!
(សួស្តី​ប្រិយមិត្ត​អ្នក​ស្តាប់​ជា​ទីគោរព បើ​អ្នក​បាន​ឮចម្រៀង​នេះ
សូម​ឲ្យ​អ្នក​ទាំង​អស់ មេត្តានាំ​គ្នា​​ស្រែក​ឲ្យ​ខ្លាំង​ៗថា “ជនជាតិ​ថៃ…​វ៉ើយ!”)

จะบอกไว้ให้พวกมึงรับรู้ ให้มึงฟังให้เต็มสองรูหู
ถ้าพวกมึงคิดจะมาลบลู่ พวกกูจะเล่นบทบู้
เพราะว่ากู คนไทยโว้ย!!
(នេះនឹង​ថ្លែងឲ្យ​ពួក​អ្ហែង​បាន​ដឹង ឲ្យ​ពួក​អ្ហែង​ស្តាប់​ឲ្យ​ពេញ​រន្ធ​ត្រចៀក​ទាំង​ពីរ
បើ​ពួក​អ្ហែក​គិត​មក​បំពាន ពួក​អញ​​នឹង​បញ្ចេញ​ក្បាច់​កាប់ចាក់ទាត់ធាក់ (ក្នុង​ Action Movie)
ព្រោះអញ​ជា ជនជាតិ​ថៃ…វ៉ើយ)

ถ้าใครเข้ามาบุกรุกราน พวกกูนั้นจะขอยืนกราน
พวกกูนั้นจะคอยต่อต้าน กูจะคอยคัดค้าน
เพราะว่ากู คนไทยโว้ย!!
(បើ​មាន​អ្នក​មក​បុក​រុក​ឈ្លាន​ពាន ពួកអញ​នេះនឹង​មក​​ឈរពាំង
ពួក​អញ​នឹង​នៅ​ទប់ទល់ អញ​នឹង​ចាំ​រារាំង
ព្រោះ​អញជា ជន​ជាតិ​ថៃ…វ៉ើយ)

เมืองเรานั้นไม่ใช่เมื่อขึ้น พวกเราทุกคนมีจุดยืน
แต่ถ้าใครทำให้เราขมขื่น แม่งต้องแดกลูกปืน
เพราะว่ากู คนไทยโว้ย!!
(ប្រទេស​​យើង​មិនធ្លាប់ជា​ប្រទេស​ចំណុះ ពួក​យើង​គ្រប់​គ្នា​មាន​ជំហរច្បាស់​លាស់
តែ​បើថា​អ្នក​ណាមក​យារយីយើង “ចុយ​ម្រ៉ាយ​ឯង​”ច្បាស់ជា​បាន​ស៊ី​គ្រាប់កាំភ្លើង
ព្រោះ​ពួក​អញ​ជា​ ជន​ជាតិ​ថៃ…វ៉ើយ)

ถ้ามึงไม่อยากนอนในโลง จำไว้ว่าอย่ามาคิดโกง
พวกกุนั้นจะคอยเปิดโปง ทำให้มึงตายโหง
เพราะว่ากู คนไทยโว้ย!!
(​បើ​អ្ហែង​មិន​ចង់​ដេក​ក្នុង​មជ្ឈូស (ងាប់) ចាំ​ទុក​… កុំ​គិត​ឲ្យ​សោះ​ថាចង់​មកពុក​រលួយ
ពួក​អញ​នេះ​នឹង​ចាំ​បើក​ករកាយ ធើ​​ឲ្យ​ពួក​អ្ហែង​ងាប់​តាយហោង
ព្រោះ​ពួក​អញជា ជនជាតិ​ថៃ…វ៉ើយ)

จะบอกให้พรุ่งนี้กูจะรวย รายล้อมรอบข้างด้วยสาวสวย
เพราะอะไรอย่าตกใจ คุณพระช่วย! กูจะไปซื้อหวย
เพราะว่ากู คนไทยโว้ย!!
(អញ​សុំ​ប្រាប់​ចុះ​ថា​ស្អែក​នេះ​អញ​នឹងក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន​ ហូរហ៊ា​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ស្រី​ស្អាតជុំ​ជិត
ម៉េច​បាន​ជា​អញ្ចឹងអ្ហេ!?! កុំ​ទាន់​​ភ័យ ​ចាំ​អញ​ប្រាប់…មាន​មក​ពី​​ចាក់​កន្ទុយ​លេខ (more…)

Let enjoy my 5 stars Rated Songs! …

hope you all love these 2 songs too…

««««««««««««««««««««boring Sunday 31-01-10 (03:00pm)»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»……………………..pre-writing (short story related to these two songs) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..pre-writing (short story related to these two songs)…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….wanna talk with you, but don’t know how to restart, I’m too weak, too afraid, afraid of everything, afraid to be disturber, upsetting, annoying, afraid to be more annoyed , afraid to lose you from my life … it’s enough I don’t want to be more further than this anymore. Always tell myself that, my dream in gone, it’s just a dream which will never come true, it’s time for me to get up… just like the meaning in this two songs, i love you, but you hate me, or you don’t even know how much i love you, how much i care. I know that for you right now what everything i did was already turned into mistake, fault, your nightmare. Yeah, it hurts me so much and still hurting me till now, it’s something like alarm to alert myself to be far away from you, even though, i always miss you, love you and always want to be with you, my love for you never change and will never ever change… i will never ever forget you, will never ever say the word regret that i love you, will never ever forget our old days together… you will be lasted in my head till the last second of my life… i love you < <<<>>>>…………………………………………………………………………………………………………………………………pre-writing (short story related to these two songs)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………««««««««««««««««««««boring Sunday 31-01-10 (03:00pm)»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»pre-writing (short story related to these two songs)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..I don’t want to hurt you, but what i did to you last time, may hurt you so much, i’m sorry, I never wish to do that, I never want to do so, what I did because I love you, but it turned to hurt you, that’s why i choose to do whatever you want, whatever you think that’s it good for you, even though it’s not good for me at all, but I will be happy to see you happy…. even though deeply in my heart it hurt so much,… yeah, i’m still crying for you, whenever i miss you, whenever i think about your words, which seems meaningless to you, but it hurt me: you annoy because of my care, you laugh on my caring. I may never remain in your eye any more, but you still here, in my heart, my head and my everything….. never love someone like you before, and no one ever hurt me like you before…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….pre-writing (short story related to these two songs)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………««««««««««««««««««««boring Sunday 31-01-10 (03:00pm)»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»………………………………………………………………………………………………………………………………….

爱恨难  by Kelvin Tan

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Watch MV in youtube (click here) (爱恨难)

เรื่องบนเตียง by boy peace maker

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Watch MV in youtube (click here) (เรื่องบนเตียง) [MV - Recommended]

Lyrics in Chinese + Eng  Translated & Thai + Eng  Translated Click Here >>>>

(more…)

.

ទេពធីតាក្នុង​សុបិន្ត

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Original Version – ច្រៀង​ដោយ ស៊ីន ស៊ីសាមុត

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

New Version – ច្រៀង​ដោយ ព្រាប សុវត្ថិ

យប់​នេះ​ដួងចន្ទ​ចែង​ចាំង​រស្មី​ចម្លែក ធម្មជាតិ​ក៏​ប្លែក​ខុស​ពី​ធម្មតា
ជំនោរ​បក់​មក​ក្រអូប​ក្លិន​ផ្កា ថ្នាក់​ថ្នម​ដល់​ដួង​ចិន្តា កើយ​ហត្ថា​ទន់​ត្រជាក់ ។

យប់​នេះគឺ​យប់​ដែល​រៀមមាន​ភ័ព្វ​វាស្នា ជួប​ទេធីតា​ដែល​ចិត្ត​ជំពាក់
បើ​ក​ភ្នែក​ឃើញ​ច្បាស់​សម្រស់​ដួង​ភក្ត្រ ថា​ពិតជា​រូប​វល័ក្ខជឿ​ជាក់​​មិន​មែន​សុបិន្ត ។

រៀម​បាន​លើក​ហត្ថ​ថ្នាក់​ថ្នម​រាង​កាយ ចិត្ត​ឥតមាន​នឿយណាយ
ហាក់​ដូច​ជួប​ឋាន​ព្រះឥន្ទ្រ នាសារ​ខំស្រង់​ខំស្រូប​យក​ក្លិន
ផ្កា​អ្វី​ក៏មិន​ ក្រអូប​ដូច​ក្លិន​កល្យាណ ។

ពេល​រៀមភ្ញាក់​ឡើង​ដឹង​ខ្លួនស្រវា​រក​ស្រី រាត្រី​ក៏ក្លាយ​ជា​ក្តីខក​ខាន
ព្រោះ​ស្នេហ៍​ស្រមោល​ដែលចាប់​មិន​បាន សុបិន្ត​បាន​វង្វេង​ឋាន បាន​ជួបតែ​ស្នេហ៍ឥតន័យ ៚

អ្នក​និពន្ធ​ចេះ​រក​នឹក​ឃើញ​ពាក្យ​នេះ តាម​ពិត​ជា​ពាក្យ​សាមញ្ញសោះ​ សង់​ហើយ​សារ តែបែជា​នឹកមិន​ឃើញ ដឹង​តែសង្សារ សង្សារ ហាហាហាហា!

សង្សារ – ព្រាប សុវត្ថិ (RHM 402)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

សង្សារ សំណព្វ​ អូន​ត្រូវ​ឃ្លាត​ពីបង​ បង​ឆ្ងល់ចំណង ហេតុ​អ្វី​ក៏​ចង​មិន​ជាប់?
មិន​ស្គាល់​ហើយ​ជួប មិន​រួច​បែរនាំទៅ មិន​ត្រូវ​បែរ​ជា​ឆ្លើយ​ថា​សម ។

ខំ​ប្រឹង​សាង​សង់ ហើយ​បែរជា​សា រ ចោល គ្រាន់​ជា​ស្រមោល​ ដែល​អន្ទោល​ឲ្យ​ឈឺ
ត្រូវ​គ្រាន់​ជា សង្សារ អ្នក​ណា​គេថា​ត្រូវ ស្នេហ៍​គ្មាន​អ្នក​នាំ​ផ្លូវ រក​ក្តី​សុខ ។

(I) សង្សារ ៗ​ ៗ ជួប​ពេល​ណា​តែង​តែបែក​គ្នា
សង្សារ ៗ ៗ តែ​ង​តែ​ឈឺ​ផ្សារ​ហើយ​គ្រាំគ្រា
សង្សារ អ្នក​ឲ្យ​មាន​នេះ សូម​ចៀស​ពាក្យ​ថាសង្សារ
ថ្ងៃ​ក្រោយ​ខ្ញុំ​មាន​ស្នេហា កុំ​ប្រើ​ពាក្យ​ថា​ជា​សង្សារ គេទៀត ។

(II)សង្សារ ៗ ៗ ​គ្រប់ៗគ្នា​តែង​តែ​បង្អាប់
សង្សារ ៗ ៗ តែង​តែឈឺ​ចាប់ឆាប់​បែក​គ្នា
ពាក្យ​នេះ​ខ្ញុំ​ខ្លាច​បំផុត អ្នក​ទុក​ខ្ញុំ​ជាសង្សារ
ខ្ញុំ​តែង​តែគិត​ថា ស្រស់ជីវ៉ា​ផ្តើ​ម​សង់​ស្នេហា ហើយ​ស្ងួន​សា-រ ចោល ទៅវិញ ។

មនុស្ស​ម្នាក់​ខ្ញុំ​ស្នេហ៍ ពេល​នេះ​គេ​ចេញ​ទៅ ទុក​ស្នាម​ដំបៅ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ថែ​ខ្លួន​ឯង
ថានៈសង្សារ គ្រាន់ជា​តួ​សម្តែង សម្តែង​បាន​ត្រឹម​ពាក់​កណ្តាល
ឈឺ​ផ្សារគ្រាំចិត្តមិន​អាចឲ្យ​ជំនឿ គេ​រំលឹក​យើងត្រឹមជាសង្សារចាស់
អ្នក​ថ្មី​ជា​គូគេ ឈឺ​ទេ​ពេល​ដឹង​ច្បាស់? អ្នក​ចាស់​អូន​ស្នេហ៍​ដំបូង​ឥត​ន័យ ។

(I) + (II)

បាន​ត្រឹម​តែ​លួច​ឈរ​មើល​គេ​ដើរ​ចាក​ចេញ​ទៅ មាន​ហឫទ័យ​បាន​ត្រឹម​ផ្ទុក​គ្រាំ​គ្រា
មាន​បេះ​ដូង​បាន​ត្រឹម​បើកទ្រូង​​​ឈឺ​ផ្សា ជីវ៉ា​បង​ស្អប់​ពាក្យ​ឈឺ​ផ្សារ​ណាស់​ថ្លៃ ។

(I) + (II)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

បទ​ភ្លេង​ទំនុក​ច្រៀង : គ​ង្គ ប៊ុន​ឈឿន​(?)
(ប្រវត្តិបទនេះ​អំណះអំណាង១)
(អាន​ប្រវត្តិបទចម្រៀង​ដែល​សំអាង​ពី​ឈ្នោះ​អ្នក​និពន្ធ​ អំណះអំណាង២)
សម្រួល​តន្ត្រី​ : ​ស៊ីន ស៊ី​សាមុត
ច្រៀង​ដោយ​ : ស៊ីន ស៊ី​សាមុត

១- ឧត្តម​ដួងចិត្ត​ជីវិត​បង ​ឱ​! ស្រស់​នួនល្អង
ក្នុង​ដួងចិត្ត​បង​សៅហ្មង​រាល់ថ្ងៃ តាំង​ពី​ស្រី​ពៅ​ ​ ចាក​ទៅ​ប្រុស​នៅ​អាល័យ
ទ​នឹ្ទង​រាល់​ពេល​យប់​ថ្ងៃ​ ថា​ស្រី​ថ្លៃ​មករក​បង ។

២- ពេល​គេង​រៀម​គេង​ឱប​ក្តី​ព្រួយ ​​រូបមួយ​ខ្លួន​មួយ​ព្រួយ​អើយ​សែនព្រួយ​ព្រួយ​ពេក​កន្លង
ចរចា​ម្នាក់ឯង​ គ្មាន​ឮ​សំឡេង​ឆ្លើយឆ្លង ​ដួងចិត្ត​អាណិត​បង​ផង​ព្រោះ​តែ​បង​នៅ​ស្នេហា ។

R- វិល​វិញ​ណា៎​​ព្រលឹងអើយ ប្រុស​យំ​ទុក្ខ​ធំ​ឥត​ស្បើយ
ខ្នល់ខ្នើយ​កើយ​ពីរ​កាយា ​ភួយ​យំរ​កនាង​ចង្កៀង​សួររក​ជីវ៉ា
ម្ចាស់​ខ្ញុំ​លោក​ទៅ​ឋាន​ណា? ខ្ញុំ​សោកា​ខ្លោចផ្សា​អាល័យ ។

៣- គួរ​វិល​វិញ​កុំ​កែប្រែ​ វិល​មក​រួម​ស្នេហ៍ ដៃ​បង​ទាំង​ទ្វេរ​ទទួល​ស្រី​ថ្លៃ
វិល​មក​ព្រលឹង បង​គេង​ទន្ទឹង​រាល់ថ្ងៃ
វិល​មក​ចុះ​ណា៎​ចរណៃ​ បើ​ស្រី​ថ្លៃ​មេត្តា​បង ៕

———————————–

លោក​ស្រី សូ សាវឿន

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

ច្រៀងដោយ លោក​ស្រី​ សូ សាវឿន ទសវត្ស ៨០ នៅ​ស្រុក​ បារាំង (យកចេញពី youtube.com)

«បទ​ស្រី​ច្រៀង​មាន​កែទំនុក​ច្រៀង​ខ្លះ​តម្រូវ​តាម​ហ្នឹង តែន័យ​រួមដដែល»

————————————-

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

ច្រៀង​ដោយ រិន សាវ៉េត ច្រៀង​ឆ្នាំ ២០០៩ ផលិត​កម្មរស្មី​ហង្សមាស